開発者についてAbout the developer
「この10年、誰も座面に
本気でアプローチしていなかった。」"For ten years, no one had
seriously tackled the seat surface."
私はプロアスリートを指導するコーチを10年以上続けてきました。 その中でずっと気になっていたことがあります。 選手たちは毎日何時間も座っている。なのに、「どう座るか」を科学的に設計したプロダクトが、 スポーツの世界に存在しないという事実です。 I have coached professional athletes for over ten years. Throughout that time, one thing always bothered me: players sit for hours every day, yet no product scientifically designed around "how you sit" existed in the world of sports.
歯科技工士の精密加工技術と出会ったとき、「これで作れる」と確信しました。 3Dスキャンデータをもとに機械切削で成形した座面。それがmirasiiの始まりです。 When I encountered a dental technician's precision-machining craft, I knew, "This is how I can build it." A seat surface shaped by CNC milling from 3D scan data—that was the beginning of mirasii.
「アスリートのパフォーマンスが最高に向上する座面を作る。
それを日本から世界へ。」"Build a seat surface that maximizes athletic performance.
And take it from Japan to the world."
168名の選手・コーチに使ってもらい、有意差のある効果測定データを得ました。 これは「気持ちの問題」ではなく、数字として示せる変化です。 ぜひ、あなた自身の身体で確かめてください。 We had 168 players and coaches use it and obtained effectiveness data with a significant difference. This isn't a matter of feeling—it's a change we can show in numbers. Please confirm it with your own body.